It's a girl!!
1年に1度、シカゴからクリスマスカードをもらっている話をここ数年続けていますが、今朝メールチェックをしたら、珍しく英語のメールが届いていました。
「It's a girl!!」
As quick announcement, ○○○ gave birth to a healthy baby girl yesterday at …
という題名から始まるメールは、速報版で、3200グラムの可愛い女の子が産まれて、母子共々に元気なことと2人の息子さんたちも早速、明日にはお見舞いに行くことなどが書かれていました。
写真は3枚添付されていて、1枚目は産まれたての赤ちゃんの写真、2枚目はEさんと赤ちゃんの写真、3枚目は赤ちゃんを抱いたご主人様の笑顔に包まれた写真でした。
遠くシカゴでの喜びの出来事に思いを寄せながら、今日一日の仕事も頑張りたいです。
Hope this note finds you well and we wish you the best always.
の文章の締めくくりに、私への気遣いの言葉も嬉しく思いました。
| 固定リンク
「ココログ版漢方(無名)コラム・2010~」カテゴリの記事
- 若木神社のおさいとう2018(2018.01.16)
- 神町小学校のみなさんが先生と一緒にやってきました!(2017.12.22)
- 華原朋美さんのコンサートに行ってきました。(2017.09.20)
- めでためでたの若松さよ枝も栄えて葉も茂げる(2017.08.31)
- 夏の仙台は七夕祭りの季節です。パラソルとカニ(2017.07.27)
「不妊漢方で子宝|2010年(1月~6月)妊娠出産」カテゴリの記事
- 41歳でご結婚されて漢方相談もしながら通院でめでたく42歳で自然妊娠で授かった(2012.06.18)
- FSH高め FSH37、月経周期短め。漢方で!妊娠5週3日(2010.08.14)
- 人工授精、体外受精、顕微授精。男性不妊。胚盤胞になりやすい漢方を期待で妊娠!(2010.07.26)
- アトピー性皮膚炎と子宝漢方相談、第二子不妊の漢方相談(2010.06.24)
- 最近のツイッターより…その4 「多嚢胞性卵巣症候群」「卵管留水腫の漢方相談について」(2010.06.21)
この記事へのコメントは終了しました。
コメント